Prevod od "čisto da" do Danski

Prevodi:

bare så du

Kako koristiti "čisto da" u rečenicama:

Nisi mogao čisto da vidiš te noći.
I så ikke så klart den aften.
I još 10 čisto da se zabaviš malo.
Og 10 mere til at more dig for.
Želio bih se zahvaliti svima na toplim e-mailovima i upitima o mom ocu, ali čisto da znate, stanje mu ostaje nepromijenjeno.
Jeg vil gerne takke jer for jeres søde e-mails og forespørgsler om min far... men til jeres orientering er hans tilstand uændret.
malo razgibavanja, lakih tegova znaš, čisto da se održavam, ne da se nabildujem.
Og cyklet. Bare lidt vedligeholdelse. Jeg vil ikke være stor.
Čisto da znaš, trenutno se toliko nerviram u tvoje ime.
Jeg er pissesur på dig, lige nu.
Možda kad bi mi samo dala listu svih svojih bivših, čisto da imam predstavu na koga je red da me prebije.
Måske kunne du bare give mig en liste over alle dine eks'er så jeg kan i det mindste vide hvem der slå min røv til jorden næste gang.
I, Seti, čisto da drugi mesto.
Og, Seti, rens det andet sted.
Vrag će ga znati za Šerloka Holmsa... Ali čisto da se zna, ako to ikoga još uvek zanima, ja zapravo nisam gej.
Hvem ved med Sherlock men hvis nogen gider høre det, så er jeg altså ikke homoseksuel.
Mogao si ih testirati da vidiš da li se podudaraju sa DNK-om Vejna Rendala, čisto da budeš siguran.
Du kunne have testet om de matcher med Wayne Randalls DNA, for at være sikker.
Čisto da se zna, imala sam samo tri prekršaja za sve vreme.
Som mine papirer viser, har jeg kun haft tre overtrædelser i min tid her.
Ali, čisto da spomenem, u poslednje dve godine... to su učinile dve osobe, i... druga je totalni kreten.
Men det er der to, der har gjort de senere år. Og... den anden er... en idiot.
I čisto da znaš, kad mi je mikrofon ugašen, Ja i dalje mogu da čujem šta ti pričaš s tvoje strane.
Når min mikrofon er slået fra, kan jeg stadig høre dig, at du ved det.
Čisto da se zna, svakako nisam htela da idem u glupu školu.
Jeg ville jo heller ikke i skole.
U tišinu sam rekao: "Rado bih govorio u vašoj školi, ali čisto da znate to nije nedelja zdravlja, to je nedelja bolesti
Og i stilheden sagde jeg, "Jeg vil meget gerne holde et foredrag på jeres skole, men bare så I ved det, så er det ikke en sundheds-, men en sygdomsuge.
Čisto da imate predstavu, ja imam samo oko 22 kilograma.
Bare for at give jer en ide, så vejer jeg kun omkring 22, 5 kg.
Čisto da vam nagovestim, pogledajte opet grafikon OECD-a o kom smo govorili.
Bare for at give jer en hentydning af det, lad os se tilbage på den OECD graf som vi talte om.
Na levoj strani, čisto da bude jasno, ovde na kraju, imate seriju koja se zove "Devojčice i dijademe" - (Smeh) - to vam dovoljno govori o tome šta se dešava na tom kraju krive.
På venstre side, for at gøre det klart, i den her side, er der serier som hedder "Toddlers and Tiaras" - (Latter) - hvilket burde sige det hele omkring hvad der sker i den ende af kurven.
Silvija Braun -- čisto da znate -- zaradi 700 dolara za čitanje od 20 minuta preko telefona. Ne mora ni da bude tu lično. I morate da čekate do dve godine jer je rezervisana unapred u tom periodu.
Sylvia Browne - for at give et eksempel - får 700 dollars for 20-minutters clairvoyance over telefonen Hun behøver ikke engang selv at være tilstede. Og man må vente i op til to år fordi hun er booket op, så langt frem i tiden.
0.52505779266357s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?